Han pasado ya los días y la entrevista que Joaquín López Doriga realizó a Anthony Hopkins sigue dando de que hablar.
¿Por qué?. Porque quien se supone es un líder de opinión en nuestro país y una persona preparada hizo el ridículo ante las cámaras al intentar hacer la entrevista en inglés cuando es evidente que no sabe ese idioma.
¿Por qué?. Porque quien se supone es un líder de opinión en nuestro país y una persona preparada hizo el ridículo ante las cámaras al intentar hacer la entrevista en inglés cuando es evidente que no sabe ese idioma.
Si, habla bien el hecho de que él haya querido hacer la entrevista en inglés una vez que el 'chicharo' del Sr. Hopkins falló, pero para poder hacer eso hay que tener algo más que ganas de improvisar o de sacar una entrevista adelante. ¿Era tan dificil pedir que el traductor entrara en cuadro y tradujera en vivo?, o bien, ¿Que la producción le cambiara el aparato a Anthony Hopkins?. Falló López Doriga y falló el equipo de Noticieros Televisa.
Lamentablemente para él, su ahora famoso "Juay de rito" se convirtió en infinidad de chistes que no solo ponen en duda su capacidad y su preparación, sino que dejan muy mal parada a la que es la empresa líder en telecomunicaciones en este país.
"Juay dis film, Juay de rito" preguntó Lopez Dóriga para convertirse en el 'hazme reír' de las comunidades en Internet, a grado tal que el chiste llegó a las calles por medio de los espectaculares de la película.
Para los que se perdieron tan memorable -y penoso- momento, acá está el video:
Basta ver la cara de Anthony Hopkins para sentir pena por este comunicador y por nosotros mismos como país. Vaya, no podemos tener líderes de opinión tan poco preparados como el que intenta hablar inglés para hacer la entrevista.
No sería extraño que con la relevancia que se le dio al 'Juay de Rito' al rato en algun programa de televisión en cualquier país del mundo se burlen de los mexicanos por no saber inglés. Lo triste es que si esto es lo que producimos y lo que exportamos, nisiquiera podremos quejarnos si nos encasillan dentro de algun estereotipo gracias al 'Teacher' López Doriga. ¿O nos vamos a quejar y exigir disculpas como se hizo -de manera absurda- con lo sucedido en Top Gear?.
El 'Juay de Rito' ha hecho historia sin duda, a grado tal que hay ya un Trailer oficial de la 'película' con su respectivo poster y hasta una canción titulados con la célebre frase.
Lilith:
ResponderBorrar:O anthony, no es la primera vez que escucho a lopez doriga pronunciando mal el ingles xD asi que no me extraña pero aunque no sepa de ingles es de mis periodistas fovritas.
P.D. amo a anthony hopkins y quiero que me coma u_u
P.D. me quitaste el bloqueo ¬¬
is a rial jistory derrito
ResponderBorrarBrother,
ResponderBorrarTu post estuvo muy bueno,
Pero lo que me hizo el dia fue el comentario del sedundo Anonimo (Jajajaja)
Muchas felicidades Anonimo, supiste alegrar a un chilango en el exilio!!!
Oye, si se permite criticar a quienes no dan una en Ingles, vamos empezando por nuestro H. Señor presidente, que cada que intenta hablar en el lenguaje de Shakespeare, los escuchas sentimos esa incomoda pena ajena!!
Me voy a seguir riendo un buen rato con esto de "is a rial jistoy derrito" (JAJAJA!!!)
Saludos
Lalo/ TKT
Se lo merece como me cae mal el dóriga me da gusto. Ni modo soy de los mexicanos que se ríen de los tropiezos de los demás. Merecido se lo tiene.
ResponderBorrarLa pena no es que "El Teacher" haya hecho el oso. ¡La pena es el dineral que le pagan!
ResponderBorrarNo hay problema si el Dóriga no habla inglés, el problema es que el se cree el primer comunicador de México y que la televisora lo anuncia como tal.
Si no habla inglés, la neta, alguien debiera darle clases, creo que la empresa puede pagársela. Aún más si es uno de los comunicadores estrellas de su empresa y lo van a usar para entrevistar a personajes como Mr. Hopkins.
Vergüenza total! Se supone es el mas preparado y experimentado locutor de Televisa por eso esta en el horario estelar de noticias, y sale con eso!!!
ResponderBorrarLamentable!!!
Lilith:
ResponderBorrarFijate que yo nunca lo había escuchado hablando, o mejor dicho intentando hablar inglés, pero se balconeó bien gacho.
¿Cual bloqueo?
Besos!
__________________
Anónimo:
Yu bi not biliv it
xD
__________________
Lalo:
Todo lo que ha pasado gracias al Juay de rito xD
A Calderón... pues creo que tampoco lo he escuchado hablar, pero no se yo que critico si yo esoy peor xD
Saludos!
__________________
Malquerida:
Y vaya que fue un gran tropiezo.
Besos!
__________________
Alex:
Exactamente, hasta por propia imagen de la empresa ellos deberían capacitarlo para que no haga esas tonterías.
Saludos!
__________________
Rofagolu:
Excatamente, por eso es el titular del Notiiero más importante de Televeisa.
Saludos!
Lo siento, pero yo sigo viendo la cara del Sir y me sigo muriendo de risa!
ResponderBorrarAbrazos!
Gabby:
ResponderBorrarCreo que todos xD
Besos!